MIAMI, Florida.-El equipo de Grandes Ligas Los Marlins anunció hoy la suspensión de su manager Ozzie Guillén por cinco partidos tras el escándalo desatado después que dijo a una revista que adora a Fidel Castro.
La sanción , que tiene efecto inmediato, fue dada a conocer en un comunicado, minutos antes de una conferencia de prensa de Guillén.. "Los Marlins reconocen la seriedad de las declaraciones atribuidas a Guillén. El dolor y el sufrimiento causado por Fidel Castro no puede ser minimizado, especialmente en una comunidad llena de víctimas de la dictadura", dice el equipo en un comunicado.
Hablando en español en conferencia de prensa hoy Guillén reiteró sus disculpas a la ciudad, a la comunidad cubano americana y a todos los latinoamericanos por sus comentarios, vertidos por la revista Time en su portal de Internet la semana pasada. "Siento que traicioné a mi comunidad latina," dijo Guillén. "Estoy aquí para decir que lo siento con el corazón en la mano y quiero decir lo siento a toda esa gente a los que herí, directa o indirectamente." "Siento lo que dije y por haber puesto a la gente en una posición en la que no debieron estar. Y para todas las familias cubanas, lo siento," dijo.
Comentarios