BONAO.-Pese a que el Ministerio de Cultura había prohibido desfilar dos personajes del folklorista y artista carnavalesco Piro Espinal en el Malecón el pasado Domingo 7, en el Desfile Nacional del Carnaval Dominicano se anuncia para este domingo 14 fecha de culminación del carnaval de Bonao la exhibición de esas dos creatividades en un gran desfile regional.
Los dos personajes que fueron impedidos de exhibirse ante miles de espectadores dominicanos son “El Titiritero, el cual supuestamente retrata una sátira carnavalesca insinuando al Cardenal de
La prohibición los dos personajes del folklorista Piro Antonio Espinal en el desfile nacional de carnaval el pasado domingo en el malecón de Santo Domingo, donde usa sátiras para criticar el mal manejo de la justicia con el caso Figueroa Agosto y Sobeida Félix, además de otro personaje haciendo alusión al cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez.
Con el gran desfile de carrozas y comparsas de más de 20 provincias del Cibao y de otros lugares, concluye este domingo el carnaval Bonao 2010, en el que se exhibirán las más variadas expresiones de la cultura popular de república Dominicana.
Piero Espinal, creador de dichos personajes dijo que del Ministerio de Cultura vulnera el derecho de una persona que yo, lo único que ha hecho es crear personajes satirizando episodios de la vida real que se vive en el país.
Espinal, nativo de esta ciudad ha sido ganador de muchos premios en el desfile de Santo Domingo precisamente por su creatividad. “Los personajes prohibidos en la capital van a estar en este gran desfile, porque es la expresión del pueblo que en carnaval lo satirizamos”, dijo.
El creador de decenas de personajes y carrozas, Piro Espinal, acusó a las autoridades de limitar la libertad de expresión de los artistas que dan colorido a los carnavales.
“Titiritero” se llama el personaje principal de una de las creaciones de Espinal y hace alusión a la figura de López Rodríguez. “Es una figura como el cardenal López Rodríguez”, dijo el artista, refiriéndose al personaje principal de esa carroza.
La otra comparsa se denomina “Comprando a Cinco y Soltando a Diez” y muestra a un juez con tres personas enjauladas. Dos son mujeres con caras de brujas, que personifican a Sobeida Félix y Mary Peláez, involucradas en el caso Figueroa Agosto.
La tercera figura es un hombre con el rostro de diablo, que personifica a Figueroa Agosto, acusado en el país y el extranjero de dirigir una banda de lavado de dinero y narcotraficantes.
“Esa comparsa quiere decir que ellos (las autoridades) dan cinco millones de pesos para agarrarlo y diez millones para soltarlos”, expresó el artista, nativo de Bonao y residente en Estados Unidos. “Ellos llamaron a la encargada de Cultura en Bonao la pasada semana para que no me dejara participar. Dicen que el mensaje es muy fuerte”, explicó.
Espinal, de 50 años de edad, trabaja como decorador de madera en Estados Unidos y, desde hace 20 años viaja anualmente a República Dominicana a confeccionar sus carrozas y participar en carnavales.
Sus creaciones han ganado 19 premios nacionales. El año pasado fue el rey Califé del país.
No lamenta haber invertido 120 mil pesos en la confección de las comparsas, sino “la decisión de vulnerar la libertad de expresión de los artistas”, indicó.
Aseguró que sus creaciones constituyen una expresión de los sentimientos y los pensamientos de los dominicanos sobre las actuaciones de sus funcionarios y sus dirigentes políticos y religiosos.
“El pueblo siempre vive esperando las cosas que yo hago y me siento mal de no poder demostrar mis trabajos al pueblo”, manifestó. Agregó que “lo que estoy denunciado con el “Titiriteo es lo que ellos están haciendo. Es la forma en que ellos están actuando frente al pueblo”.
Después del desfile habrá presentaciones artísticas a cargo de Fernando Villalona y otras agrupaciones populares, auspiciado por
Comentarios